A new restaurant is opening up in my neighbourhood, questionably called ‘ABC Steak & Bar.’ Hmm, sounds strange? Just check out their flyer, which I guess is supposed to help ‘promote’ their restaurant to English speakers:
(click image for full-size version)
woah, great work guys, what can I say?! This looks more as if it was translation homework written by a worn out class-failing junior high school student, exhausted after an all night binge of watching Naruto, rather than an effective advertising campaign by a manager or employee of a respectable top-class dining establishment!!! Anyway I wish the guys at the ABC steak & bar good luck, maybe I can pop round and teach ‘em a thing or 2 about English sometime! (To be fair, their menu actually looks pretty decent!)
